1. Opisywanie faktów i ogólnych prawd
(Describing facts and general truths)
Zawsze prawdziwe rzeczy na świecie.
Słońce wschodzi na wschodzie.
The sun rises in the East.
Wyjaśnienie: To jest fakt, który zawsze się dzieje.
Woda wrze w temperaturze 100 stopni Celsjusza.
Water boils at 100 degrees Celsius.
Wyjaśnienie: To jest naukowa prawda.
Ptaki latają.
Birds fly.
Wyjaśnienie: To jest ogólna cecha ptaków.
Ryby żyją w wodzie.
Fish live in water.
Wyjaśnienie: To jest naturalne środowisko ryb.
Pies ma cztery nogi.
A dog has four legs.
Wyjaśnienie: To jest cecha psa.
Ziemia krąży wokół słońca.
The Earth goes around the sun.
Wyjaśnienie: To jest fakt dotyczący Układu Słonecznego.
Zima jest zimna.
Winter is cold.
Wyjaśnienie: To jest ogólna prawda o pogodzie w zimie.
Niemowlęta płaczą.
Babies cry.
Wyjaśnienie: To jest naturalne zachowanie niemowląt.
Drzewa tracą liście jesienią.
Trees lose their leaves in autumn.
Wyjaśnienie: To jest cykliczne zjawisko w przyrodzie.
Miód jest słodki.
Honey is sweet.
Wyjaśnienie: To jest cecha smaku miodu.
2. Mówienie o nawykach i rutynach
(Talking about habits and routines)
Rzeczy, które robisz często, na przykład codziennie.
Budzę się o 7 rano każdego dnia.
I wake up at 7 o’clock every day.
Wyjaśnienie: To jest czynność, którą wykonuję regularnie rano.
Ona myje zęby dwa razy dziennie.
She brushes her teeth twice a day.
Wyjaśnienie: To jest jej codzienny nawyk higieniczny.
On gra w piłkę nożną w soboty.
He plays football on Saturdays.
Wyjaśnienie: To jest jego regularne zajęcie weekendowe.
Jemy kolację o 18:00.
We eat dinner at 6 PM.
Wyjaśnienie: To jest nasza stała pora na kolację.
Oni jeżdżą do szkoły autobusem.
They go to school by bus.
Wyjaśnienie: To jest ich sposób dojazdu do szkoły.
Moja mama pije kawę rano.
My mom drinks coffee in the morning.
Wyjaśnienie: To jest jej poranny nawyk.
Ty zawsze czytasz książki przed snem.
You always read books before bedtime.
Wyjaśnienie: To jest twój regularny wieczorny rytuał.
Sklep otwiera się o 9 rano.
The shop opens at 9 AM.
Wyjaśnienie: To jest stała godzina otwarcia sklepu.
Mój kot dużo śpi.
My cat sleeps a lot.
Wyjaśnienie: To jest typowe zachowanie mojego kota.
Wyprowadzam psa każdego wieczoru.
I walk my dog every evening.
Wyjaśnienie: To jest moja codzienna rutyna z psem.
3. Opisywanie stałych sytuacji
(Describing permanent situations)
Rzeczy, które się nie zmieniają, albo zmieniają bardzo rzadko.
Mieszkam w Warszawie.
I live in Warsaw.
Wyjaśnienie: To jest moje stałe miejsce zamieszkania.
Ona pracuje jako nauczycielka.
She works as a teacher. Wyjaśnienie: To jest jej stały zawód.
On ma dużą rodzinę.
He has a big family.
Wyjaśnienie: To jest stały fakt o jego rodzinie.
Moi rodzice posiadają dom.
My parents own a house.
Wyjaśnienie: To jest stała własność.
Ten budynek stoi obok parku.
This building stands next to the park.
Wyjaśnienie: To jest stałe położenie budynku.
Oni mówią po hiszpańsku.
They speak Spanish.
Wyjaśnienie: To jest ich język, którego używają.
Szkoła ma dużą bibliotekę.
The school has a big library.
Wyjaśnienie: To jest stała cecha szkoły.
Mój brat nosi okulary.
My brother wears glasses.
Wyjaśnienie: To jest stała cecha jego wyglądu.
Rzeka wpada do morza.
The river flows into the sea.
Wyjaśnienie: To jest stały kierunek przepływu rzeki.
On dużo wie o komputerach.
He knows a lot about computers.
Wyjaśnienie: To jest stały stan jego wiedzy.
4. Wyrażanie uczuć, opinii i preferencji
(Expressing feelings, opinions, and preferences)
Rzeczy, które lubisz, nie lubisz, albo co myślisz.
Kocham lody.
I love ice cream.
Wyjaśnienie: To jest moja silna preferencja smakowa.
Ona lubi koty.
She likes cats.
Wyjaśnienie: To jest jej upodobanie do zwierząt.
On uważa, że to dobry pomysł.
He thinks it’s a good idea.
Wyjaśnienie: To jest jego opinia.
Chcemy iść do domu.
We want to go home.
Wyjaśnienie: To jest nasze pragnienie.
Oni wierzą w Świętego Mikołaja.
They believe in Santa Claus.
Wyjaśnienie: To jest ich przekonanie.
Nienawidzę pracy domowej.
I hate homework.
Wyjaśnienie: To jest moje silne uczucie.
Ona rozumie lekcję.
She understands the lesson.
Wyjaśnienie: To jest jej stan zrozumienia.
On woli herbatę od kawy.
He prefers tea over coffee.
Wyjaśnienie: To jest jego preferencja napoju.
Wyglądasz na szczęśliwego.
You look happy.
Wyjaśnienie: To jest to, co obserwuję u ciebie.
Zgadzam się z tobą.
I agree with you.
Wyjaśnienie: To jest moja zgoda na twoją opinię.