3. Present Perfect może opisywać działania rozpoczęte w przeszłości, które nadal trwają.
English: We have known each other for five years.
o Polski: Znamy się od pięciu lat.
o Wyjaśnienie: Zaczęliśmy się znać pięć lat temu i nadal się znamy; czynność trwa.
English: She has lived in this city since she was a child.
o Polski: Ona mieszka w tym mieście odkąd była dzieckiem.
o Wyjaśnienie: Zaczęła tu mieszkać w dzieciństwie i nadal tu mieszka.
English: I have had this dog for three months.
o Polski: Mam tego psa od trzech miesięcy.
o Wyjaśnienie: Dostałem psa trzy miesiące temu i nadal go mam.
English: They have been best friends since primary school.
o Polski: Oni są najlepszymi przyjaciółmi od szkoły podstawowej.
o Wyjaśnienie: Ich przyjaźń zaczęła się w szkole podstawowej i trwa do teraz.
English: He has worked as a teacher for a long time.
o Polski: On pracuje jako nauczyciel od dłuższego czasu.
o Wyjaśnienie: Zaczął pracować jako nauczyciel dawno temu i nadal wykonuje ten zawód.
English: My brother has played the guitar since 2020.
o Polski: Mój brat gra na gitarze od 2020 roku.
o Wyjaśnienie: Zaczął grać w 2020 roku i kontynuuje naukę/grę.
English: We have studied English for many years.
o Polski: Uczymy się angielskiego od wielu lat.
o Wyjaśnienie: Nasza nauka angielskiego rozpoczęła się w przeszłości i nadal trwa.
English: This shop has been open since this morning.
o Polski: Ten sklep jest otwarty od rana.
o Wyjaśnienie: Otworzono go rano i nadal jest otwarty.
English: I haven’t seen Tomek since last week.
o Polski: Nie widziałem Tomka od zeszłego tygodnia.
o Wyjaśnienie: Ostatni raz widziałem go w zeszłym tygodniu i od tamtej pory do teraz go nie spotkałem; stan “niewidzenia” trwa.
English: She has liked chocolate since she can remember.
o Polski: Ona lubi czekoladę odkąd pamięta.
o Wyjaśnienie: Zaczęła lubić czekoladę dawno temu i jej upodobanie trwa do chwili obecnej.