Category: Lekcje klasa 6

Description

Jack has gone to the sports centre to play tennis.

→ „has gone” = poszedł (i wciąż tam jest / nie wrócił jeszcze)

I have seen that film. It’s very funny.

→ „widziałem ten film” (kiedyś w przeszłości, doświadczenie życiowe, nieistotne kiedy dokładnie)

We have invited all our friends to the party. It’s next Saturday.

→ „zaprosiliśmy wszystkich znajomych” – czynność już wykonana, efekt jest aktualny (znajomi wiedzą o imprezie)

Karen has bought a new sweater. It’s very soft and warm.

→ „kupił / kupiła nowy sweter” – niedawno / niedawno kupiony, teraz go ma i opisujemy jego cechy

I have cleaned my bike. It was very dirty and now it looks great.

→ „wyczyściłem rower” – czynność zakończona niedawno, rezultat widoczny teraz („teraz wygląda świetnie”)

You have done the ironing. Thank you!

→ „zrobiłeś prasowanie” – czynność zakończona, rezultat jest aktualny (pranie jest wyprasowane, dziękujemy)

Peter has just arrived / has arrived from London. He’s in the living room.

→ obie formy poprawne, ale najczęściej w tej sytuacji mówi się: has just arrived

(„dopiero co przyjechał / właśnie przyjechał” – bardzo niedawno, stąd „just” pasuje idealnie)

They have eaten the whole pizza. There’s nothing left for me!

→ „zjedli całą pizzę” – czynność zakończona, rezultat widoczny teraz (nic nie zostało)

has gone    → poszedł i jeszcze nie wrócił

have seen   → widziałem (doświadczenie)

have invited → zaprosiliśmy (już zrobione)

has bought  → kupiła / kupił (ma teraz)

have cleaned → wyczyściłem (jest czysty)

have done   → zrobiłeś (zrobione)

has (just) arrived → właśnie przyjechał

have eaten  → zjedli (nic nie zostało)