Saxon genitive (dopełniacz saksoński)

Saxon genitive (nazywany też “‘s genitive”) to sposób pokazywania przynależności (czyj to jest?) w języku angielskim. Używamy go głównie, gdy mówimy o ludziach, zwierzętach (rzadziej o rzeczach).

Budowa (forma)

1. Liczba pojedyncza → rzeczownik + ‘s

• Tom’s book → książka Toma

2. Liczba mnoga zakończona na -s → tylko apostrof ‘

• the students’ books → książki uczniów

3. Liczba mnoga nieregularna (bez -s) → ‘s

• the children’s toys → zabawki dzieci

4. Imiona kończące się na -s → można dodać samo ‘ albo ‘s

• Chris’ car / Chris’s car → samochód Chrisa

Przykłady zdań

Angielski	Polski
This is Anna’s cat.	To jest kot Anny.
My sister’s room is blue.	Pokój mojej siostry jest niebieski.
The dog’s tail is long.	Ogon psa jest długi.
My parents’ house is big.	Dom moich rodziców jest duży.
Mr. Smith’s car is new.	Samochód pana Smitha jest nowy.

Ważna różnica: ‘s (‘s) vs of

• Saxon genitive → dla ludzi i zwierząt: the boy’s bike (rower chłopca)
• of → dla rzeczy: the color of the car (kolor samochodu), a nie the car’s color

Prosta zasada

👉 Właściciel + ‘s + rzecz posiadana
np. Mark’s phone = telefon Marka